Publishing

We bring your ideas to life

At DSC, we can publish translations in a whole range of target formats. Whether they are destined for print, the Internet or moving multimedia applications, we put your documents into the form you need.

We can even help you to design the content and format. You can send your source document on paper or as a file; all programs are supported, whether PC or Mac-based. We analyse where problems may occur and produce the most effective workflow. DSC then determines and checks the software to be applied and delivers the documents in the medium that you require.

Of course we always use the exact layouts and styles that you specify. Our media designers edit your images and design your tables and figures based on your instructions.

It’s not only the major projects that benefit from the flexibility of an in-house team. The translators can also be consulted at short notice when, for example, a project has to be changed suddenly.

Typographic proofreading is an important means for assuring quality and is performed by our experienced foreign language proofreaders. This focuses primarily on the particularities of the target language. An example of which is the varying use of quotation marks.